Subadditivity of costs as a criterion for evaluating natural monopolistic properties of transport networks